Category Archives: Translation notes

Adding BibleGateway links to notes and translations

I continue to think of small ways hopefully to improve the materials offered on this website. One is relatively simple. I will start to add hyperlinks to biblical references in the Translation files – specifically to BibleGateway (here is an example). [Added … Continue reading

Posted in Announcements, Bible, Translation notes | Tagged

Greek notes = John 6:51-58

Greeknotes_John 6.51-58 UBS5 (PDF) Greeknotes_John 6.51-58 UBS5 (DOCX) Translation_John 6.51-58 (PDF) Translation_John 6.51-58 (DOCX) 13th Sunday after Pentecost (B)

Posted in Bible, Greek notes, Translation notes | Tagged , | 1 Comment

Greek notes = John 6:24-34

Greeknotes_John 6.24-34 (PDF) Greeknotes_John 6.24-34 (DOCX) Translation_John 6.24-34 (PDF) Translation_John 6.24-34 (DOCX) 11th Sunday after Pentecost (B)

Posted in Bible, Greek notes, Translation notes | Tagged , | 2 Comments

Greek notes = Ephesians 2:11-22

Ephesians 2.11-22 (PDF) Ephesians 2.11-21 (DOCX) Translation_Ephesians 2.11-22 (PDF) Translation_Ephesians 2.11-22 (DOCX) 9th Sunday after Pentecost (B)

Posted in Bible, Greek notes, Translation notes | Tagged , | 1 Comment

Greek notes = Ephesians 1:15-23

Ephesians 1.15-23 g and t (PDF) Ephesians 1.15-23 g and t (DOCX) Translation_Ephesians1.15-23_201805 (DOCX) Translation_Ephesians1.15-23_201805 (PDF) Lections = Ascension (B) Lections = Ascension (C)

Posted in Bible, Greek notes, Translation notes | Tagged , | 3 Comments

Greek notes = John 15:1-8

John 15a g and t (DOCX) John 15a g and t (PDF) John 15 translation and notes (PDF) John 15 translation and notes (DOCX) Lections = 5th Sunday of Eastertide (B)

Posted in Bible, Greek notes, Translation notes | Tagged , | 1 Comment

Hebrew notes = Psalm 27

Hebrewnotes_Psalm 27.1-14 (PDF) Hebrewnotes_Psalm 27.1-14 (DOCX) Psalm 27 Hebrew notes and translation (PDF) Psalm 27 Hebrew notes and translation (DOCX) 3rd Sunday after Epiphany (A) 2nd Sunday in Lent (C)

Posted in Bible, Hebrew notes, Translation notes | Tagged , , , | 1 Comment

Hebrew notes = Ruth 4:13-17

Hebrewnotes_Ruth 4.13-17 (PDF) Hebrewnotes_Ruth 4.13-17 (DOCX) Translation_Ruth 3.1-5_4.13-17 (DOCX) Translation_Ruth 3.1-5_4.13-17 (PDF) 25th Sunday after Pentecost (B)

Posted in Bible, Hebrew notes, Translation notes | Tagged , | 1 Comment

Hebrew notes = Ruth 3:1-5 and 4:13-17

Hebrewnotes_Ruth 3.1-5_4.13-17 (PDF) Hebrewnotes_Ruth 3.1-5_4.13-17 (DOCX) These had been two separate sets of notes but I combined them because 3:1-5 and 4:13-17 comprise one lection. Might as well keep them together. translation_ruth-3-1-5_4-13-17b (DOCX) translation_ruth-3-1-5_4-13-17b (PDF) 25th Sunday after Pentecost (B)

Posted in Bible, Hebrew notes, Translation notes | Tagged , | 1 Comment

Hebrew notes = Proverbs 31:10-31

hebrewnotes_proverbs-31-10-30 (PDF) hebrewnotes_proverbs-31-10-30 (DOCX) Translation_Proverbs 31.10-31 (PDF) Translation_Proverbs 31.10-31 (DOCX) 18th Sunday after Pentecost (B)

Posted in Bible, Hebrew notes, Translation notes | Tagged , | 1 Comment